Аудіокнига Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
0:00
0:00
файл — — —
1m
10s
10s
1m
Гучність 100%
Автопауза через 50 хв
Швидкість читання 1x
Слухати аудіокнигу "Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду..." онлайн українською мовою
Вірш «У теплі дні збирання винограду...» — це гімн життю і молодості, що відображає шукання юної душі, яка прагне щастя, радості й любові.
Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею так: сонетна форма для Рильського — келих, а вміст у ньому — вино: кожен, хто намагатиметься перекласти ці рядки іншою мовою, має зберігати як форму, так і вміст (букет), аби не зашкодити смакові вина.
Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею так: сонетна форма для Рильського — келих, а вміст у ньому — вино: кожен, хто намагатиметься перекласти ці рядки іншою мовою, має зберігати як форму, так і вміст (букет), аби не зашкодити смакові вина.
В прослухане
В обране
Інші книги автора «Максим Рильський»
подивитись все
Максим Рильський - Мова
Ірина Хоменко
20844
0
10
Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
Євгеній Бульда
16362
0
10
Інші книги виконавця «Євгеній Бульда»
подивитись все
Усна народна творчість — Чи не той то хміль
Євгеній Бульда
12244
0
10
Микола Куліш — Мина Мазайло
Євгеній Бульда
58301
0
10
Майк Йогансен - Подорож ученого доктора Леонардо
Євгеній Бульда
7071
0
10
Усна народна творчість — Дума про Марусю Богуславку
Євгеній Бульда
18521
0
10
Усна народна творчість — Ой летіла стріла
Євгеній Бульда
15062
0
10
Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
Євгеній Бульда
16362
0
10
Схожі книги
подивитись все
Василь Стус — Господи, гніву пречистого
Володимир Мартинець
13779
0
10
Олександр Олесь — О слово рідне! Орле скутий!
Юрій Великий
11191
0
10
Василь Симоненко — Задивляюсь у твої зіниці
Олександр Овдієнко
17554
0
10
Євген Маланюк — Уривок з поеми
Андрій Рудий
12722
0
10
Василь Голобородько — Наша мова
Євген Кошовий
10025
0
10
Олександр Олесь — Чари ночі
Даша Астаф’єва
21111
0
10