Аудіокнига Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
0:00
0:00
файл — — —
1m
10s
10s
1m
Гучність 100%
Автопауза через 50 хв
Швидкість читання 1x
Слухати аудіокнигу "Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду..." онлайн українською мовою
Вірш «У теплі дні збирання винограду...» — це гімн життю і молодості, що відображає шукання юної душі, яка прагне щастя, радості й любові.
Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею так: сонетна форма для Рильського — келих, а вміст у ньому — вино: кожен, хто намагатиметься перекласти ці рядки іншою мовою, має зберігати як форму, так і вміст (букет), аби не зашкодити смакові вина.
Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею так: сонетна форма для Рильського — келих, а вміст у ньому — вино: кожен, хто намагатиметься перекласти ці рядки іншою мовою, має зберігати як форму, так і вміст (букет), аби не зашкодити смакові вина.
В прослухане
В обране
Інші книги автора «Максим Рильський»
подивитись все
Максим Рильський - Мова
Ірина Хоменко
24206
0
10
Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
Євгеній Бульда
21684
0
10
Інші книги виконавця «Євгеній Бульда»
подивитись все
Микола Куліш — Мина Мазайло
Євгеній Бульда
72516
0
10
Усна народна творчість — Дума про Марусю Богуславку
Євгеній Бульда
24811
0
10
Майк Йогансен - Подорож ученого доктора Леонардо
Євгеній Бульда
9003
0
10
Усна народна творчість — Чи не той то хміль
Євгеній Бульда
15543
0
10
Аркадій Любченко - Вертеп
Євгеній Бульда
12446
0
10
Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
Євгеній Бульда
21684
0
10
Схожі книги
подивитись все
Богдан-Ігор Антонич — Різдво
Степан Казанін
17494
0
10
Василь Голобородько — Наша мова
Євген Кошовий
13180
0
10
Іван Франко — Чого являєшся мені у сні?
Ната Жижченко
46005
0
10
Павло Тичина — Ви знаєте, як липа шелестить
Олена Кравець
23913
0
10
Микола Вороний — Блакитна Панна
Дарія Іщук
26776
0
10
Володимир Сосюра — Любіть Україну!
Євген Кошовий
52501
0
10