Аудіокнига Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...


Час запису: 00:01:33
0:00
0:00
0:00
файл
Гучність 100%
Автопауза через 50 хв
Швидкість читання 1x

Слухати аудіокнигу "Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду..." онлайн українською мовою

Вірш «У теплі дні збирання винограду...» — це гімн життю і молодості, що відо­бражає шукання юної душі, яка прагне щастя, радості й любові.

Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею так: сонетна форма для Рильського — келих, а вміст у ньому — вино: кожен, хто намагати­меться перекласти ці рядки іншою мовою, має зберігати як форму, так і вміст (букет), аби не за­шкодити смакові вина.
В прослухане
В обране
Інші книги автора «Максим Рильський» подивитись все
Максим Рильський - Мова Ірина Хоменко
22676
0
10
Як парость виноградної лози, Плекайте мову. Пильно й ненастанно Політь бур'ян. Чистіша від сльози Вона хай буде. Вірно і слухняно Нехай вона щоразу служить вам, Хоч і живе своїм живим життям. Прислухайтесь, як океан співає — Народ Максим Рильський - Мова
Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду... Євгеній Бульда
19462
0
10
Вірш «У теплі дні збирання винограду...» — це гімн життю і молодості, що відо­бражає шукання юної душі, яка прагне щастя, радості й любові. Аналізуючи цей ранній сонет М. Рильського, перекладач А. Содомора характеризував його ідею Максим Рильський — У теплі дні збирання винограду...
Інші книги виконавця «Євгеній Бульда» подивитись все
Аркадій Любченко - Вертеп Євгеній Бульда
10966
0
10
Повість «Вертеп» вирізняється у творчості А. Любченка передусім оригінальністю фор­ми, змісту та настановою на синтетичність. Цей твір до певної міри є підсумковим і для самого автора, і для всієї модерної літератури І пол. XX ст. Аркадій Любченко - Вертеп
Майк Йогансен - Подорож ученого доктора Леонардо Євгеній Бульда
8191
0
10
Майк Йогансен - Подорож ученого доктора Леонардо
Усна народна творчість — Ой летіла стріла Євгеній Бульда
18270
0
10
У баладі «Ой летіла стріла» змальовується, як загинув удовин син від стріли. Горе рідних — безмірне. Вони, як зозулі, прилетіли та й плачуть над убитим. Де мати плаче — там «Дунай розлився», де сестра — там «слізок криниця», а де Усна народна творчість — Ой летіла стріла
Микола Куліш — Мина Мазайло Євгеній Бульда
67616
0
10
«Мина Мазайло» — п'єса Миколи Куліша. За визначенням автора п'єса є сатиричною комедією, але у творі має місце трагічність становлення української мови й зацькованого народу, тому — трагікомедія. В основу твору покладено начебто Микола Куліш — Мина Мазайло
Усна народна творчість — Чи не той то хміль Євгеній Бульда
14090
0
10
Історичною основою пісні «Чи не той то хміль» стала перша перемога козацького війська під проводом Богдана Хмельницького у Визвольній війні 1648—1654 рр битва під Жовтими Водами. Проти війська Речі Посполитої виступили козацькі за Усна народна творчість — Чи не той то хміль
Усна народна творчість — Дума про Марусю Богуславку Євгеній Бульда
22317
0
10
У ній йдеться про те, як у турецькій неволі уже тридцять літ перебуває сімсот козаків. Одного разу до ув’язнених прийшла «дівка-бранка, Маруся, попівна Богуславка» і запитала, чи не знають вони, який сьогодні день «в землі христия Усна народна творчість — Дума про Марусю Богуславку
Схожі книги подивитись все
Василь Симоненко — Задивляюсь у твої зіниці Олександр Овдієнко
20312
0
10
З любов’ю сина і пристрастю справжнього патріота Симоненко говорить у поезії «Задивляюсь у твої зіниці...» про Україну. Тема вічна, але автор знайшов свої, симоненківські, інтонації — прості, щирі й водночас піднесені. За формою ц Василь Симоненко — Задивляюсь у твої зіниці
Олександр Олесь — О слово рідне! Орле скутий! Юрій Великий
13203
0
10
Продовжуючи традиції Т. Шевченка і Лесі Українки, Олександр Олесь у цьому вірші звеличує рідне слово, яке допоможе пробудити історичну па­м’ять нації. У ньому він зворушливо передав свою любов до рідного слова, в якому відбились в Олександр Олесь — О слово рідне! Орле скутий!
Василь Стус — Господи, гніву пречистого Володимир Мартинець
15679
0
10
Поезія утверджує впевне­ність ліричного героя в тому, що він зможе вистояти, не зрадить себе й своїх переконань. Автор говорить про власну силу і незламність: «Де не стоятиму — вистою». Він показує свою непідвладність обставинам, Василь Стус — Господи, гніву пречистого
Taras Shevchenko — Zapovit Yevhenii Bulda
30913
0
10
Taras Shevchenko was a Ukrainian poet, prose writer, thinker, and painter. He is a national hero and symbol of Ukraine. Shevchenko's works have been translated into more than 100 languages. Monuments to him have been erected in 44 Taras Shevchenko — Zapovit
Дмитро Павличко — Два кольори Володимир Шумко
20450
0
10
Червоне й чорне — найпоширеніше поєднання кольорів в укра­їнській вишиванці, що асоціюється з радощами й печалями, злетами й смутками людського життя... Ліричний герой, пройшовши через життєві випробування, збе­ріг найдорогоцінніш Дмитро Павличко — Два кольори
Микола Вороний — Блакитна Панна Дарія Іщук
21256
0
10
Микола Вороний створює гімн весняній природі, молодості, натхненню. Новаторство письменника стосовно цього твору виявилося в розширенні музичних можливостей українського вірша. «Я писав не так од образу, як од звуку», — зазначав в Микола Вороний — Блакитна Панна